Dle Yaman

Dle Yaman är en av tusentals urgamla armenska folksånger insamlade och nedskrivna av Komitas Vardapet (1869-1935). Komitas var tonsättare och musikvetare som anses att ha grundat den moderna armenska klassiska musiken. Komitas undkom folkmordet 1915 på grund av inflytelserika vänner, men han såg alla han älskade dö i massakern. Han kom aldrig över denna känslomässiga chock och dog 1935 på ett mentalsjukhus.

http://www.komitas.am/

"Dle Yemen är från början en kärlekssång, men efter folkmordet har texten "Jag saknar min älskade" fått en helt annan betydelse. Den älskade är inte saknad för att han vaktar får i bergen utan för att han dog i en massaker". Isabel Byrakdarian.

Lyssna på: Dle Yemen med Isabel Byrakdarian.
Bakom inspelningen av Dle Yemen
Isabels hemsida: http://www.bayrakdarian.com/